Paul Mescal and Josh O’Connor on Restraint, Music, and Personifying Love in 'The History of Sound'