Nigel Slater takes us on an exclusive tour around his garden | Tips for a small space